リアルな英会話表現&英語文化紹介シリーズVO.17

Aizelの公式Xでご紹介している英会話表現の2026年7月分をご紹介します！
Aizelの日本人講師がこれらの表現を取り上げています。
今回はサッカーワールドカップの話をしている時に出てくる自然英語を取り上げました。

下の中で気になる表現をクリックすると、その表現説明の箇所にジャンプできます。

————————————————-
1.「They’re looking sharp.」
2.「That was a close call.」
3.「He came through.」
4.「They’re playing it safe.」
5.「The game could go either way.」
6.「They need to step it up.」
7.「That changed the whole game.」
8.「They’re under a lot of pressure.」
9.「What a finish!」
10.「They left it too late.」
————————————————-

1.「They’re looking sharp.」
意味：
動きがいいね／調子よさそうだね
例文：
Japan is looking sharp today.
TIPS：
チームや選手の動きがキレている時に使える自然表現です。strong よりも「見た感じ調子がいい」というニュアンスがあります。

2.「That was a close call.」
意味：
危なかったね／ギリギリだったね
例文：
That was a close call. I thought that was going in.
TIPS：
相手のシュートがポストに当たった時や、失点しそうだった場面でよく使います。サッカー観戦中にかなり使いやすい一言です。

3.「He came through.」
意味：
大事な場面でやってくれた
例文：
He really came through with that goal.
TIPS：
プレッシャーのかかる場面で結果を出した時に使います。「期待に応えた」というポジティブなニュアンスです。

4.「They’re playing it safe.」
意味：
慎重にプレーしているね
例文：
They’re playing it safe in the second half.
TIPS：
無理に攻めず、リスクを避けている時に使います。リードしているチームの後半の戦い方を話す時に便利です。

5.「The game could go either way.」
意味：
どっちが勝ってもおかしくないね
例文：
This game could go either way.
TIPS：
接戦で流れがどちらにも傾きそうな時に使います。予想が難しい試合にぴったりの表現です。

6.「They need to step it up.」
意味：
もっと頑張らないと／ギアを上げないと
例文：
They need to step it up before it’s too late.
TIPS：
チームの動きが重い時や、負けているのに攻めが足りない時に使えます。少し応援っぽいニュアンスもあります。

7.「That changed the whole game.」
意味：
あれで試合の流れが変わったね
例文：
That red card changed the whole game.
TIPS：
ゴール、退場、PKなどで試合展開が大きく変わった時に使います。観戦後の感想でも使いやすい表現です。

8.「They’re under a lot of pressure.」
意味：
かなりプレッシャーを受けているね
例文：
They’re under a lot of pressure right now.
TIPS：
相手に攻め込まれている時にも、勝たないといけない状況にも使えます。pressure はスポーツ会話でとてもよく出ます。

9.「What a finish!」
意味：
すごい決め方！
例文：
What a finish! That shot was perfect.
TIPS：
ゴールシーンで使うリアクション表現です。finish は「シュートの決め方」という意味でよく使われます。

10.「They left it too late.」
意味：
反撃が遅すぎたね
例文：
They played well at the end, but they left it too late.
TIPS：
終盤に攻め始めたけど間に合わなかった時に使います。「もっと早くやっていれば…」という悔しさが出せます。